ETERNA/1940s

156,000円(税込168,480円)

購入数

VINTAGE時計セレクトの基準
時代と共に変化していくデザイン性や雰囲気と内部(キャリバー)の品質を重視することで
ブランドではなくフラットな感覚でヴィンテージ時計を迎え入れてほしいと思います

[ ETERNA/1940s ]
現在スイスで生産される時計ムーブメント(機械構造/時計の中味)全体の80%をシェアするETA社が、1932年にETERNA/エテルナのムーブメントの製作部門として設立されました。それは機械構造/時計の中味に対する情熱を受け継いだ結果といえますね。エテルナの腕時計で特筆すべきは、ETA社の汎用ムーブメントではなくあくまでエテルナ製の自社ムーブメントの使用に徹底的にこだわったこと。通好みのダイヤルデザインとテイストで、時計愛好家からの人気も高いのがETERNA/エテルナです。この子の最大の特徴は上部からご覧ください、ステンレススチール素材のケース上部に14K PINK GOLD(14K金カップゴールド)プレートをつけています。バウハウスの影響を受けたかのようなシンプルなケースのフォルムに対して文字盤は、1940年代の質実剛健なミリタリー仕様というギャップ、そしてラグ(ベルトを支える部分)が芸術的に褪色していますね。ラグのデザインを横から見ると、葉っぱのような形でエレガントです、上部から見た無駄のないケースデザインとのギャップがたまりません。さて文字盤はヴィンテージのETERNA/エテルナらしい雰囲気あるエイジング、アラビア全数字インデックス(1〜12数字)部分は夜光塗料が美しく焼けています。 数字6の部分に配置されているスモースセコンド(秒を表す部分)はクラシカルで魅力的、大好きです。約70年間のエイジングも雰囲気と趣がありますね。小さめの34mm幅のケースはヴィンテージ時計特有の香りを放ち、腕の細い人や女性にもさりげなく馴染みます。服も時計も同じことが言えると思いますが、[Milok]はご着用している方のキャラクターが、ふっと前面に出てくるコーディネイトを心がけています。決して服が目立つ、時計が目立つようなコーディネイトはオススメしません。人生の主人公は、皆様ですからね。ゴールドの時計は興味があるけれども、、、ギラつき感が気になります、実直なムーブメントとヴィンテージの雰囲気が欲しい、そんな方には最適であると思います。カジュアルなシンプルコーデには深みのある歴史を振りかけますね、いつの時代でも使える飽きのこないデザインですね。ベルトは[Milok]フラッグシップショップにてその場で交換もいたします、定期メンテナンスや修理依頼などもお気軽にご相談くださいませ。

メーカー  :ETERNA/エテルナ
モデル名   : AUTOMATIC
製造年代  :1940年代
製造国   :スイス
ケース   :ステンレススチール/14K PINK GOLD(14K金カップゴールド)
リューズ  :ステンレススチール/14K PINK GOLD(14K金カップゴールド)
キャリバー :自動巻き(半回転バンパー式)
ベルト   :BLACK革(新品)
ケース幅  :34mm幅(リューズを除く)
ベルト幅  :18mm
状態    :文字盤にはヴィンテージのETERNAらしい雰囲気あるエイジング
       ケース全体的には芸術的に褪色した雰囲気も珍しいですね
       キャリバー(内部)の状態もよろしいです
保証期間  :6ヶ月(購入時より)
精度    :日差1〜3分程度(古いものですので、おおらかにつき合って頂けると時計も嬉しいです)

[Milok]のVINTAGE時計セレクト品は、先代より続くヴィンテージ時計専門家のサポートいただいております。全品において稼働チェック&オーバーホール済みの安心してお使いいただける逸品となります。ヴィンテージウォッチは近年、中古市場で良品の不足が顕著です。リアルヴィンテージと呼ばれる修正を加えていない良品は、古き良き時代の[香り]と[デザイン]が魅力的です。そして、現在は存在していないブランドの中には有名ブランドに引けを取らない十分な[品質]と[美しさ]があります。次世代への技術継承と、魅惑的なヴィンテージウォッチの発展に微力ながら貢献できればと考えております。

スイス時計ブランド [ETERNA/エテルナ] 歴史
創業:1856年
〜ボールベアリングをムーブメントに搭載したエテルナの革新〜
 スイス・ジュラ地方のグレンヘンは、冬の間厳しい雪と氷に閉ざされてしまう農耕中心の貧しい村であった。一方隣村のビエンヌでは、当時すでに置時計や懐中時計の生産が行われ、安定した収入をもたらす主産業としてさらに発展する兆しを見せていた。ともに1800年代初頭のことである。グレンヘンの村民の中にもビエンヌの時計会社に手伝いとしものがて出向き、時計作りを取得する多くあった。このことから天候や季節に左右されない時計産業を、グレンヘンに根付かせようとする課題が、村の自治役員の間でも検討されていた。1851年に、7人のマイスターを招いて時計職人養成機関が設立され、40人の若者が生徒になった。時計による村おこしが開始されたのである。こうして時計産業に傾けた努力は、1856年に、ジラール&シルド社というエボーシュムーブメント(アレンジのできる基礎的なムーブメント)を主に生産する会社の設立で初期の結実を見る。創立者は自治役員のヨセフ・ジラールとウルス・シルドだった。このムーブメントメーカーがエテルナの前身で、これを基にして徐々に現在の総合時計メーカーとしての姿へと発展する。1900年代に入ると腕時計の生産を始める。世界初のアラーム付き腕時計、女性用小型バケットウォッチなどが発表された。技術の分野では、伝統的手工業からの脱皮を図るかのように製造機械を電化している。また、ムーブメントは修理の際に、部品交換がしやすい構造へと根本的な変更がされた。これらによる品質の向上が評価され、パリの博覧会で金賞受賞、各国への輸出も飛躍的な伸びを記録する。ところで現在スイスで生産される時計ムーブメント全体の80%をシェアするETA社が、1932年にエテルナのエボーシュムーブメントの製作部門として設立されたということをご存知だろうか。同社の成功は、ムーブメントメーカーとして出発したエテルナの、機械に対する情熱を受け継いだ結果に他ならない。今日でもエテルナの時計には、ETAのムーブメントが多く搭載されている。エテルナの歴史の中で最も重要な出来事は、1948年のエテルナ・マチックの開発である。5個の小さなボール・ペアリングが、ワインディング・ローターをより自由に回転させるという特性を持つ自動巻き機構で、ロールをボール・ベアリングの組み立ての際にはめ込むという今では当たり前の作業を、エテルナが初めて制度化したものである。世界のある地域では、エテルナの名前よりもエテルナ・マチックのほうが有名であったりする。それほどに従来の技術を駆遂するような画期的な機械だった。エテルナの文字盤の5つのドットマークで示されるブランドマークは、このボール・ベアリングを表すものである。現在の機械には7個のボール・ベアリングが用いられているが、5つの点で表現されたマークは変更されていない。エテルナの技術革新史は、1970年代以降のクオーツと電子時計の分野でも遺憾なく発揮される。チューニング・フォークつきのエテルナ・ソニック、初のクオーツアナログ式腕時計など多くの名品を発表。1979年にはコンマ98mmという超薄型のクオーツ腕時計リネアを、ETAとの共同開発で完成させている。またスタンダードと言っても過言ではないコンチキは、モデルチェンジを重ねながらも息の長い人気シリーズだ。今日自らムーブメント製作を行うことはないが、工場に届くムーブメントは品質を保つため十分な検査がされ、機械はかなりの率でムーブメントメーカーへ返品されている。
「世界の腕時計 16」より引用

[ヴィンテージウォッチ取扱いのご注意]
*防水性について*
 アンティークウォッチには防水性能はありません。水・汗等には十分にお気を付けください。
 また、極度の高温・低温になる場所は故障の原因となります。
 (ストーブ等の熱源の近く・サウナ・直射日光・車のダッシュボード・寒冷地)
 温度差が激しい場所でのご使用は結露が生じる場合があるのでお控えください。
*衝撃について*
 ほとんどのアンティーク/ヴィンテージウォッチには耐震装置がありません。
 落下・強くぶつける・激しいスポーツ等は故障の原因となりますのでご注意ください。
*ゼンマイ巻上げについて*
 手巻き式時計では、ゼンマイを巻く際はゆっくり巻き上げ、
 巻き止まったらそれ以上力を加えないで下さい。
 (ゼンマイが切れることがあります。)
 なお、自動巻きの場合はリューズを20~30回ほど巻き上げてご使用ください。
*磁気について*
 強い磁気を発生させる物に近づけると、時計が磁気を帯び、精度不良の原因となります。
 バッグ類のマグネット式留め金・磁気入り健康器具・スピーカー・テレビ
 電子レンジ・携帯電話等には近づけないで下さい。
*保管について*
 保管の際は汗・汚れ等を柔らかい布で拭取り、風通しがよく乾燥した場所に収納して下さい。
 なお、防虫剤は時計油を劣化させますのでご注意下さい。
*オーバーホール(分解掃除)について*
 オーバーホールの目安は3~5年です。問題がなくても定期的なメンテナンスをお勧めします。
 なお、水没等、水入りが生じた場合は、可及的速やかにオーバーホールをしてください。
 機械が錆びて修復不可能になる事があります。

I HOPE YOU ENJOY MY VINTAGE WATCH.
THANK YOU!!!